健康全般– category –

皆さんお元気でお過ごしですか？Karinです。 今週末はいよいよイースターです。オーストリアでは子どもたちがイースターサンデーの朝、庭に隠された卵探しをするのですが、実際は卵だけでなくバスケットにお菓子や小さなプレゼントが入っていたりします。...

皆さん、こんにちは！Elisaです。 あっという間に4月になりましたねー。 日本も地域によって桜が見頃を迎えていることと思います。 ここウィーンではStadtpark(市立公園)やSetagaya-Park(世田谷公園)などで日本から贈られたいわゆる「日本桜」を見ることが...

皆さんこんにちは。だいぶ暖かくなってきましたが、いかがお過ごしですか？Karinです。 前回お話ししたように我が次男は今月からTagesmutter（子どもを自宅で預かってくれる保育ママさん）の所に通い始めました。そしてなんと彼の慣らし保育は物の2週間弱...

こんにちは、Elisaです！ 何と今日から3月！ 1日があっという間に終わってしまうので、今日が何月何日の何曜日かということも忘れてしまうほどです💦 今から2週間ほど前にはバレンタインデーがありましたね。ここヨーロッパでは基本的に男性が女性にお花を...

注意：このブログには不快に感じる可能性のある写真が含まれます。 皆さん、こんにちは！Elisaです。 姉のKarinと交互に投稿しているブログですが、Karinは少しお休みをいただいて、私Elisaが今回も続けて投稿したいと思います。 1月に入ってからというも...

皆さんこんにちは。Karinです。 今年も残すところ数日。皆さんこの忙しい年末どのようにお過ごしですか？我が家は24日のクリスマスイブから3日ほど義理実家にお世話になり、子どもたちは楽しいクリスマスを過ごしておりました。というのはなんと私12月25日...

皆さん、こんにちは！Elisaです。 後1か月もするとクリスマス。ウィーンでは毎年恒例のクリスマスマーケットがにぎわい始めています。 ウィーンの一区にたたずむシュテファン寺院の周りにもクリスマスマーケットが既に出ており、おいしい食べ物から工芸品...

皆さんお元気でお過ごしですか？Karinです。 事後報告になってしまいますが、9月末から1か月ほど家族で日本へ帰国しておりました。次男の誕生日と同時に私の産休＆育休が終わり、夫の育休が始まったので、それを利用しての帰国でした。 秋の日本はいつぶり...

 注意：このブログには不快に感じる可能性のある写真が含まれます。 こんにちは、Elisaです！ 今日10月26日は、オーストリアにとってはちょっと特別な日。1955年の10月26日にオーストリアは永世中立国を宣言し、それ以来"Nationalfeiertag"「国家の祝...

注意：このブログには不快に感じる可能性のある写真が含まれます。 皆さんこんにちは！Elisaです。 いよいよ9月も終わりの週ということで、気温も下がり秋がグーッと近づいてきました。前回のブログでKarinも書いていたように、今年はオーストリアでも稀に...