Elisa– Author –

こんにちは、Elisaです！ 日本では地域によって桜が咲き始めているようですが、オーストリアでも桜を見かけるようになりました。 桜の種類に詳しくないため、これが桜なのかもちょっとよく分からないのですが、シェーンブルン宮殿の庭園にきれいに咲いてい...

皆さんこんにちは。Elisaです! 2月も後半。いかがお過ごしでしょうか。 私と姉のKarinは1週間ごと交互にブログを書いていますが、私自身もKarinのブログを読むのを楽しみにしています。ブログを読んでいると、一緒に育ってきて同じ地域に住んでいても、お...

こんにちは！Elisaです。 3月と言うとひな祭りがあったり、場所によっては桜が咲き始めたりと、イベントごとや季節の変化も多い月ですよね。私の周りには3月生まれの人が多く、お祝い事が重なるイメージがあります。 私たちの父は3月生まれで、毎年3姉妹で...

皆さんこんにちは、Elisaです！ 2月と言えば・・・バレンタインですね。とはいうものの、ヨーロッパでは男性が女性にお花をプレゼントする文化が根付いているため、日本ほど盛大ではないのですが。 そして私はと言いますと、昨年は日本式でパートナーにチ...

こんにちは、Elisaです! 皆さんお元気にお過ごしでしょうか。 前回のブログにも少し書きましたが、私のパートナーはオーストリアのブルゲンランド州にあるマッタースブルグ(Mattersburg）という街の出身なので、最近はそちらに行くことが多くなりました。 ...

皆さん、こんにちは！ 日本は大雪が降っているところもありますが、いかがお過ごしでしょうか？ ここオーストリアは、冬？というくらい暖かく、緑すら見えています。そんな年末年始はオーストリアの東側にあるブルゲンランド州へ行ってきました。ワインの...

こんにちは、Elisaです！ いよいよ今年も残すところ後1日となりましたが、皆さんにとってはどんな1年だったでしょうか？ 何だかもう忘れかけているようなコロナやらロックダウンですが、去年の12月はクリスマスマーケットに入ることもできず（理不尽な規則...

こんにちは、Elisaです！ 寒さがだいぶ厳しくなってきましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか？ オーストリアはクリスマスを目前に、クリスマスマーケットがだいぶ盛り上がっています。日が落ちるのが早くなると、楽しみと言えば温かいプンシュ（パンチ）...

こんにちは、Elisaです！皆様お元気でしょうか？ 少し前になりますが、ニーダーエスタライヒ州 (Niederösterreich)にある自然公園に行ってきました。太陽が少なかったため体感温度はかなり低く凍えながらの散歩となりましたが、ヤギ、馬、鹿、ウサギなどの...

こんにちは、Elisaです！ 11月に入ってから少し経ちましたが、10月31日から再び冬時間が始まり、日本との時差が8時間になりました。これも取りやめるだのなんだのという議論がありましたが、結局のところ続いています・・・。 しかしながらこのたった1時間...