2024年– date –

皆さんいかがお過ごしですか？Karinです。 来週の日曜日はイースターです。今年は日本に帰国していたこともありすべてがぎりぎりですが、やっとイースターの飾りつけをしました。例年はネコヤナギを使って飾り付けているのですが、今年はお義母さんが枝な...

皆さんこんにちは。Karinです。 ずいぶん久しぶりの投稿となりますが、実は3週間ほど家族で日本に帰国しておりました。今回の帰国の大きな目的の一つは祖母に次男を紹介することだったのですが、次男が生まれて間もなく祖母が亡くなってしまい、残念ながら...

こんにちは！再びElisaです。 今回は大忙しのKarinに代わって、私Elisaが続けて投稿することになりました。しばしの間、お付き合いくださいませ。 と、いきなり話は脱線しますが、先日、昨年亡くなった祖母と夢で再会を果たしました。少し変な話のように聞...

皆さんこんにちは、Elisaです！ 日本は雪が降ってだいぶ寒いとのこと。実家の長野も寒い日が続き、雪による倒木もあったそうで、ここウィーンとは大違いです。 ウィーンはなんやかんや毎日10℃くらいにはなるので、雪なんて降る様子は全くありません。一番...

皆さんこんにちは。Karinです。 オーストリアでは11月11日の聖マルティンの日から灰の水曜日（今年は2月14日でした）までをファッシング（Fasching）と呼びます。ファッシングとは仮装パーティーのことを言うのですが、宗教と深く結びついた行事でもありま...

皆さん こんにちは、Elisaです！ 長野の実家は大雪で大変だというのに、ウィーンはどういうわけか春のような陽気。気温が高いこともあり毎日突風に吹き飛ばされるという感じで2月が始まりました。 しかしながらそんな暖かい日には散歩に出なきゃ、と思いカ...

皆さん、こんにちは。お元気でお過ごしですか？Karinです。 1か月ほど冷蔵庫なしの生活を送ってきた我が家ですが、やっと冷蔵庫が届き快適な生活が戻ってきました。冷蔵庫は本当に大事ですね。私たちのアパートは窓がまだ昔ながらの2重窓になっていて、内...

皆さんこんにちは！Elisaです。 1月は父が来ていたこともあり、仕事であちこち回っている内にあっという間に1か月が過ぎてしまいました。 時の流れの速さに焦りを感じたりもしますよね💦 さて、そんな仕事漬けの日々だったのですが、ザルツブルグでのミー...

皆さんいかがお過ごしですか？Karinです。 次男が生まれて早くも4か月が過ぎました。時は何て早く過ぎてしまうのでしょう。日々成長を見れるのがとてもうれしい反面、生まれたばかりのあの新生児期という時期がもう遠い昔のことに思えるのがとても寂しくも...

皆さんこんにちは、Elisaです 1月も後半、いかがお過ごしでしょうか？ 私Elisaはといいますと、日本からヨーロッパ訪問に来た父とオーストリア・ドイツで研修旅行しておりました。 私たちの父は日本でティームセブンジャパンと自然の住まいという会社を経...