2024年– date –

皆さんこんにちは。Karinです。 今年も残すところ数日。皆さんこの忙しい年末どのようにお過ごしですか？我が家は24日のクリスマスイブから3日ほど義理実家にお世話になり、子どもたちは楽しいクリスマスを過ごしておりました。というのはなんと私12月25日...

皆さん、こんにちは！Elisaです。 明日22日は4回目のアドベント。日本語では待降節と呼ばれ、クリスマスまでの準備期間のことを言います。ヨーロッパではアドベントカレンダーやアドベントクランツが毎年いろんなお店で出回り、子供も大人もクリスマスを楽...

皆さんこんにちは。Karinです。 さて今回は日本旅行最終回です。我が家のトレッキング大好きな夫は、山を歩かなければいられない人。2年前に帰国した際も、どうしても八ヶ岳に登りたいと聞かず、周りが心配する中、一人で10時間かけて八ヶ岳は硫黄岳と横岳...

こんにちは！Elisaです。 あと2週間ちょっとでクリスマス。皆さんはどのような準備をしていますか？ 私たちの昔のことを思い返してみると、日本で生活をしていたのですがクリスマスは毎年ヨーロッパ式でした。 大きなクリスマスツリーを飾り、子供たちはCh...

皆さんいかがお過ごしですか？Karinです。 11月も今日で最後。いよいよ今年も残すところあと1ヶ月になりましたね。毎年思っていますが、1年の過ぎるのは本当に速い。毎日大切に生きているつもりでも過ぎてみると「あれ？今年なにしたっけな？」と思ってし...

皆さん、こんにちは！Elisaです。 後1か月もするとクリスマス。ウィーンでは毎年恒例のクリスマスマーケットがにぎわい始めています。 ウィーンの一区にたたずむシュテファン寺院の周りにもクリスマスマーケットが既に出ており、おいしい食べ物から工芸品...

皆さんこんにちは。今週はKarinがお送りします。 いやー寒くなってきましたね。とは言ってももう11月中旬ですから当たり前ですよね。でもやはり冬時間になってから午後4時くらいにはもう暗くなってしまうのは何年ヨーロッパに住んでも慣れないですね。寒く...

こんにちは！Elisaです。 今月11月1日は、オーストリアでは"Allerheiligen"(諸聖人の日）と呼ばれる天にいる全ての聖人を祝福する日でした。聖人というのはキリスト教徒のことを指し、毎年この日になると各家庭でお花やロウソクを準備して、ご先祖様のお墓...

皆さんお元気でお過ごしですか？Karinです。 事後報告になってしまいますが、9月末から1か月ほど家族で日本へ帰国しておりました。次男の誕生日と同時に私の産休＆育休が終わり、夫の育休が始まったので、それを利用しての帰国でした。 秋の日本はいつぶり...

 注意：このブログには不快に感じる可能性のある写真が含まれます。 こんにちは、Elisaです！ 今日10月26日は、オーストリアにとってはちょっと特別な日。1955年の10月26日にオーストリアは永世中立国を宣言し、それ以来"Nationalfeiertag"「国家の祝...