{"id":727,"date":"2025-02-22T21:00:30","date_gmt":"2025-02-22T12:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/?p=727"},"modified":"2025-10-01T20:41:44","modified_gmt":"2025-10-01T11:41:44","slug":"reiskocher-vs-brotschneidemaschine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/de\/reiskocher-vs-brotschneidemaschine\/","title":{"rendered":"Reiskocher vs Brotschneidemaschine"},"content":{"rendered":"\n

Hallo ihr Lieben. Hier ist wieder Karin.<\/p>\n\n\n\n

In letzter Zeit ist es in Wien deutlich k\u00e4lter geworden \u2013 diese Woche haben wir sogar -9 Grad erreicht! F\u00fcr Wien ist das schon ziemlich frostig.<\/p>\n\n\n\n

Trotz der eisigen Temperaturen habe ich mir vor Kurzem meinen zweiten Weisheitszahn ziehen lassen\u2026 Vor f\u00fcnf Jahren wurde mir der obere linke Weisheitszahn in Japan entfernt, und nun war der obere rechte dran. Genau wie der erste wuchs auch dieser in einem 45-Grad-Winkel schief und dr\u00fcckte ziemlich stark von der Seite. Besonders unangenehm war, dass er sich am benachbarten Zahn verhakte. Daher musste der Zahn zuerst halbiert und dann entfernt werden \u2013 allein die Vorstellung war schon gruselig! Aber mein Zahnarzt hat das unglaublich geschickt gemacht, nicht einmal dieses unangenehme \u201eKnacken\u201c war zu h\u00f6ren.<\/p>\n\n\n\n

Die gr\u00f6\u00dfte \u00dcberraschung kam jedoch nach der Extraktion. In Japan bekam ich damals automatisch ein Antibiotikum mit den Worten: \u201eDas m\u00fcssen Sie unbedingt einnehmen.\u201c Da ich selbst keine Medizinerin bin, habe ich es nat\u00fcrlich ohne zu hinterfragen genommen. In \u00d6sterreich hingegen werden Antibiotika nach einer Zahnextraktion grunds\u00e4tzlich nicht verschrieben. Als ich meinen Zahnarzt danach fragte, meinte er nur: \u201eWarum sollten Sie etwas nehmen, wenn nichts passiert ist?\u201c Nur in seltenen F\u00e4llen sei eine Einnahme erforderlich. \u201eFalls Probleme auftreten, k\u00f6nnen Sie dann noch immer Medikamente nehmen.\u201c Und eigentlich hat er ja recht \u2013 warum sollte man unn\u00f6tig Medikamente schlucken? Tats\u00e4chlich hatte ich auch keinerlei Beschwerden. Zwei Tage nach der OP wurde mir lediglich geraten, meinen Mund mit Salbeitee zu sp\u00fclen. Das war\u2019s. Noch erstaunlicher war, dass ich nach dem Abklingen der Bet\u00e4ubung \u00fcberhaupt keine Schmerzen hatte und nicht einmal Schmerzmittel brauchte.<\/p>\n\n\n\n

Zahnextraktionen sind immer so eine Sache \u2013 sie sind nicht ganz ohne, aber in meinem Fall war der gesamte Heilungsprozess absolut stressfrei, sowohl k\u00f6rperlich als auch mental.<\/p>\n\n\n\n

Nun aber genug davon \u2013 heute m\u00f6chte ich \u00fcber ein typisches Thema in binationalen Ehen sprechen.<\/p>\n\n\n\n

In unserem Haushalt steht \u2013 wie wohl in fast jedem japanischen Zuhause \u2013 ein Reiskocher. Zwar denke ich dar\u00fcber nach, ihn irgendwann auszutauschen, da die Teflon-Beschichtung des Innentopfs nicht gut ist, aber ich k\u00f6nnte mir ein Leben ohne ihn kaum vorstellen. Ich koche oft Reis, da ich nat\u00fcrlich viel japanisch koche, und dank des Reiskochers kann ich mich w\u00e4hrenddessen ganz auf andere Gerichte konzentrieren. Au\u00dferdem eignet er sich hervorragend zum Backen von Kuchen! F\u00fcr mich ist er ein unverzichtbares K\u00fcchenger\u00e4t.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Mein \u00f6sterreichischer Mann hingegen kann diese Begeisterung \u00fcberhaupt nicht nachvollziehen. Auch in der \u00f6sterreichischen K\u00fcche wird gelegentlich Reis gegessen, daher kocht er ihn ebenfalls \u2013 allerdings r\u00fchrt er meinen Reiskocher nicht an. Stattdessen kocht er den Reis stets im Topf. Dabei ist er oft so mit anderen Gerichten besch\u00e4ftigt, dass das Ergebnis in den meisten F\u00e4llen misslingt. Jedes Mal frage ich mich: Warum benutzt er nicht einfach den Reiskocher? Seine Antwort: \u201eIm Topf geht es schneller.\u201c Aber wenn ich dann halb rohen oder matschigen Reis auf dem Teller habe, denke ich mir nur: \u201eBitte benutze doch einfach den Reiskocher\u2026\u201c<\/p>\n\n\n\n

Was mich aber besonders wundert: Wenn ich den Reiskocher nach dem Kochen nicht sofort sauber mache, dann st\u00f6rt ihn das gewaltig und er beschwert sich. Warum nur?!<\/p>\n\n\n\n

Vor etwa einem halben Jahr ist ein neues Ger\u00e4t bei uns eingezogen: eine Brotschneidemaschine. Kennt ihr so etwas? Ich habe so ein Ger\u00e4t in Japan noch nie gesehen, aber hier in \u00d6sterreich scheint es in jedem Haushalt zu stehen. Es wird vor allem zum Schneiden von Brot und Wurst verwendet.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Braucht man das wirklich?<\/p>\n\n\n\n

Meine Antwort: \u201eGanz klar \u2013 nein!\u201c<\/p>\n\n\n\n

Er nimmt viel Platz weg, ist ziemlich gef\u00e4hrlich und f\u00fcr mich v\u00f6llig \u00fcberfl\u00fcssig. Brot und Wurst kann man doch einfach mit einem Messer schneiden, oder? Ich selbst benutze die Brotschneidemaschine so gut wie nie. Aber mein Mann liebt ihn. Er wollte ihn unbedingt haben \u2013 so sehr, dass er sogar ein Verl\u00e4ngerungskabel extra f\u00fcr dieses Ger\u00e4t gelegt hat!<\/p>\n\n\n\n

Ich w\u00fcrde es ihm nie sagen, aber ehrlich gesagt st\u00f6rt mich das Teil gewaltig. Wahrscheinlich denkt er dasselbe \u00fcber meinen Reiskocher\u2026<\/p>\n\n\n\n

Was mich jedoch an der Brotschneidemaschine am meisten nervt: die Brotbr\u00f6sel, die \u00fcberall herumliegen. Ich kann es einfach nicht ertragen!<\/p>\n\n\n\n

Vielleicht gibt es in jeder Familie Dinge, die f\u00fcr den einen unersetzlich sind, w\u00e4hrend der andere sie v\u00f6llig \u00fcberfl\u00fcssig findet. Und umgekehrt. Aber wir sind ein Ehepaar \u2013 also sollte man sich ab und zu nachsichtig zeigen und ein Auge zudr\u00fccken, oder?<\/p>\n\n\n\n

Wie sieht es in euren Haushalten aus? Bis in zwei Wochen!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hallo ihr Lieben. Hier ist wieder Karin. In letzter Zeit ist es in Wien deutlich k\u00e4lter geworden \u2013 diese Woche […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":582,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"swell_btn_cv_data":"","footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-727","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-living-well-de"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=727"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/727\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":732,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/727\/revisions\/732"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}