{"id":295,"date":"2024-03-15T21:00:00","date_gmt":"2024-03-15T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/?p=295"},"modified":"2025-10-01T20:42:24","modified_gmt":"2025-10-01T11:42:24","slug":"schneefaelle-wie-noch-nie-zuvor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/de\/schneefaelle-wie-noch-nie-zuvor\/","title":{"rendered":"Schneef\u00e4lle wie noch nie zuvor?!"},"content":{"rendered":"\n

Hallo ihr Lieben. Wie geht es euch? Hier ist Karin.<\/p>\n\n\n\n

Es ist schon eine ganze Weile her, seit ich das letzte Mal etwas geschrieben habe. Tats\u00e4chlich war ich mit meiner Familie f\u00fcr etwa drei Wochen in Japan. Einer der Hauptgr\u00fcnde f\u00fcr diese Reise war, meiner Gro\u00dfmutter unseren j\u00fcngsten Sohn, den Kleinen, vorzustellen. Doch leider verstarb meine Gro\u00dfmutter kurz nach seiner Geburt, und dieser Wunsch konnte nicht erf\u00fcllt werden. Ich h\u00e4tte ihr so gerne den Kleinen gezeigt, auf den sie sich so sehr gefreut hatte. Es ist wohl etwas, das jeder schon einmal erlebt hat \u2013 und doch kann man nichts dagegen tun.<\/p>\n\n\n\n

Im M\u00e4rz ergab sich zudem die Gelegenheit, mich vom Haus meiner Gro\u00dfeltern zu verabschieden, das bald abgerissen werden sollte. Ich hatte das Gl\u00fcck, bei diesem letzten Abschied dabei sein zu k\u00f6nnen. Da ich selbst in meiner Kindheit einige Jahre mit meinen Gro\u00dfeltern in diesem Haus gelebt habe, war es ein bitters\u00fc\u00dfer Moment voller Wehmut. Doch ich bin dankbar, dass ich das Haus ein letztes Mal besuchen konnte, bevor es verschwindet.<\/p>\n\n\n\n

Unsere Reise nach Japan hatte viele Gr\u00fcnde: Unter anderem feierten wir die Shichi-Go-San f\u00fcr den Gro\u00dfen und die Omiya-Mairi f\u00fcr den Kleinen. Die drei Wochen vergingen wie im Flug \u2013 so schnell, dass ich mich kaum an alle Details erinnern kann!<\/p>\n\n\n\n

Shichi-Go-San (\u201eSieben-F\u00fcnf-Drei\u201c) ist ein traditionelles japanisches Fest, das am 15. November gefeiert wird. Es ist ein \u00dcbergangsritus f\u00fcr Kinder, bei dem dreij\u00e4hrige M\u00e4dchen und Jungen, f\u00fcnfj\u00e4hrige Jungen und siebenj\u00e4hrige M\u00e4dchen f\u00fcr Gesundheit und ein langes Leben gesegnet werden. Familien besuchen daf\u00fcr Schreine, und die Kinder tragen oft festliche, traditionelle Kleidung wie Kimonos.<\/p>\n\n\n\n

Omiya-Mairi ist ein traditioneller japanischer Ritus, bei dem Neugeborene etwa 30 bis 100 Tage nach ihrer Geburt erstmals einen Shinto-Schrein besuchen. Die Familie bittet die G\u00f6tter (Kami) um Gesundheit und Schutz f\u00fcr das Kind. Der Brauch markiert einen wichtigen Meilenstein im Leben des Babys und wird oft im Kreis der Familie gefeiert.<\/p>\n\n\n\n

Wenn man mit zwei kleinen Kindern reist, wird eine Reise nach Japan zu einem regelrechten Umzug. Wir hatten sechs Koffer, zwei Handgep\u00e4ckst\u00fccke, einen Kinderwagen, zwei Kinder und meinen Mann dabei. Im Winter wird das Ganze durch die vielen dicken Kleidungsst\u00fccke noch komplizierter. Die Reise war ein echter Kraftakt.<\/p>\n\n\n\n

Zu allem \u00dcberfluss hatte unser R\u00fcckflug Versp\u00e4tung, sodass wir unseren Anschlussflug in der Schweiz verpassten. Wusstet ihr, dass Flugzeuge nicht warten? Ich jedenfalls nicht! Wir waren geschockt. Irgendwie haben wir es trotzdem nach Wien zur\u00fcckgeschafft, aber einer unserer Koffer blieb unterwegs verloren. Zum Gl\u00fcck verlief der 15-st\u00fcndige Flug mit Zwischenstopp mit den Kindern sehr ruhig \u2013 sie waren entspannt und problemlos. Daf\u00fcr erreichte meine eigene Ersch\u00f6pfung ihren H\u00f6hepunkt, und seit unserer R\u00fcckkehr liege ich mit hohem Fieber flach. Ja, ich bin jetzt auch in meinen 40ern und sollte meine Kr\u00e4fte nicht untersch\u00e4tzen!<\/p>\n\n\n\n

Nach dieser langen Einleitung komme ich endlich zum Hauptthema. W\u00e4hrend dieser Reise habe ich einen \u201eWinter\u201c erlebt, wie ich ihn noch nie zuvor in meiner Heimat am Fu\u00dfe des Yatsugatake erlebt habe.<\/p>\n\n\n\n

In Wien gab es diesen Winter so gut wie keinen Schnee, und auch in Japan dachte ich, dass der Winter vorbei sei \u2013 schlie\u00dflich reisten wir Ende Februar bis M\u00e4rz. Als wir in Tokio landeten, war das Wetter fast fr\u00fchlingshaft. Doch kurz darauf begann ein echter Winter.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Habt ihr schon einmal von Klareis geh\u00f6rt? Ich jedenfalls nicht, bis ich dieses Naturph\u00e4nomen zum ersten Mal erlebte. Es handelt sich um Regen, der bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt \u00fcberk\u00fchlt ist und beim Aufprall auf Gegenst\u00e4nde gefriert. In unserem Zuhause im Wald waren alle B\u00e4ume von einer Eisschicht \u00fcberzogen. Als die Sonne durch die vereisten Zweige schien, war der Anblick atemberaubend. Doch dann begann es zu schneien \u2013 und der Schnee t\u00fcrmte sich auf die vereisten B\u00e4ume.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Die Last aus Schnee und Eis war zu viel f\u00fcr viele B\u00e4ume, die reihenweise umst\u00fcrzten. Auch auf unserem Grundst\u00fcck st\u00fcrzte nachts ein gro\u00dfer Baum um, zwei dicke \u00c4ste brachen ab. Am n\u00e4chsten Tag waren s\u00e4mtliche Wege, die von unserem Haus zu den asphaltierten Stra\u00dfen f\u00fchrten, durch umgest\u00fcrzte B\u00e4ume blockiert. Wir waren eingesperrt.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Der Gro\u00dfe hatte noch nie so viel Schnee gesehen und war begeistert. Doch ich hatte gro\u00dfe Angst, ihn im Garten spielen zu lassen, weil jederzeit ein Baum umst\u00fcrzen k\u00f6nnte. Schlie\u00dflich entschieden wir uns, in einem nahegelegenen Skigebiet ohne B\u00e4ume rodeln zu gehen. Trotz des heftigen Schneesturms hatte er dort die Zeit seines Lebens.<\/p>\n\n\n\n

Ein weiteres Abenteuer war eine Fahrt nach Karuizawa, wo mein Vater ein Gesch\u00e4ft hat. Auf dem R\u00fcckweg begann es erneut stark zu schneien. Auf der Bergstra\u00dfe kamen wir an stehengebliebenen Lastwagen vorbei, und bald steckten wir selbst im Stau fest. Noch schlimmer: Ein LKW rutschte in unsere Richtung. Vor Schreck machten wir sofort kehrt und versuchten eine andere Strecke \u2013 leider ohne Erfolg, da auch diese gesperrt war. Schlie\u00dflich schlug ein Polizist vor, es \u00fcber die Autobahn zu versuchen. Mit viel Gl\u00fcck fanden wir die n\u00e4chste Einfahrt und erreichten unser Ziel nach sechs Stunden Fahrt \u2013 normalerweise dauert diese Strecke nur zwei Stunden!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Obwohl es nur drei Wochen waren, haben wir so viele intensive Erlebnisse gehabt, dass sie uns lange in Erinnerung bleiben werden. Trotz aller Herausforderungen sagte sogar mein Mann, dass dies unsere bisher beste Japanreise war. Warum das so ist, kann ich selbst nicht genau sagen \u2013 vielleicht gerade wegen all der besonderen Erfahrungen.<\/p>\n\n\n\n

Es gab nat\u00fcrlich auch viele sch\u00f6ne Momente, die ich euch n\u00e4chste Woche erz\u00e4hlen werde. Ich w\u00fcnsche euch allen eine wunderbare Woche!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hallo ihr Lieben. Wie geht es euch? Hier ist Karin. Es ist schon eine ganze Weile her, seit ich das letzte Mal […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":310,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"swell_btn_cv_data":"","footnotes":""},"categories":[60],"tags":[],"class_list":["post-295","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japan-de"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=295"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":324,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/295\/revisions\/324"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}