{"id":2580,"date":"2024-11-23T21:00:00","date_gmt":"2024-11-23T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/?p=2580"},"modified":"2025-12-13T03:16:14","modified_gmt":"2025-12-12T18:16:14","slug":"leichte-verbrennungen-dann","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/de\/leichte-verbrennungen-dann\/","title":{"rendered":"Leichte Verbrennungen? Dann\u2026"},"content":{"rendered":"\n<p>Hallo ihr Lieben, hier ist Elisa!<\/p>\n\n\n\n<p>Noch ein Monat, und es ist wieder Weihnachten. In Wien beginnen die allj\u00e4hrlichen Weihnachtsm\u00e4rkte.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"663\" height=\"856\" src=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-13-204119.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1122\" style=\"width:393px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-13-204119.jpg 663w, https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-13-204119-232x300.jpg 232w\" sizes=\"(max-width: 663px) 100vw, 663px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Rund um den Stephansdom im 1. Bezirk haben die Weihnachtsm\u00e4rkte bereits ihre St\u00e4nde er\u00f6ffnet. Dort findet man alles M\u00f6gliche, von k\u00f6stlichen Speisen bis hin zu kunsthandwerklichen Produkten. Der Morgen dieses Tages war zwar tr\u00fcb, doch gegen Mittag kam ein strahlend blauer Himmel zum Vorschein. Das typisch winterliche Wetter in Wien kann ziemlich bedr\u00fcckend sein, aber sobald sich der Himmel ein wenig aufklart, hebt sich auch die Stimmung&nbsp;\ud83c\udf1e <\/p>\n\n\n\n<p>Nun m\u00f6chte ich \u00fcber ein Ereignis berichten, das vor Kurzem passiert ist. Es war etwa vor eineinhalb Monaten, als ich mir beim Toasten von Brot eine Verbrennung am Unterarm zugezogen habe. Der Toaster hatte \u201ePing\u201c gemacht, und ich wollte das Brot herausnehmen. Dabei ber\u00fchrte ich aus Versehen den Rahmen der T\u00fcr und verbrannte mich. Es tat weh, aber ich habe es einfach vergessen und nichts dagegen unternommen. Am n\u00e4chsten Tag bemerkte ich dann eine seltsame Linie auf meiner Haut. Da fiel mir wieder ein: \u201eAch ja, ich habe mich verbrannt!\u201c<br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"893\" height=\"783\" src=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-13-204352.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1125\" style=\"width:413px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-13-204352.jpg 893w, https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-13-204352-300x263.jpg 300w, https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-13-204352-768x673.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 893px) 100vw, 893px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Leider hatte ich kein Lavendel\u00f6l zuhause, das f\u00fcr Verbrennungen ideal ist, und obendrein war Wochenende, sodass alle Gesch\u00e4fte geschlossen waren. So blieb mir nichts anderes \u00fcbrig, als die Stelle zu k\u00fchlen, bis ich am n\u00e4chsten Werktag Lavendel\u00f6l kaufen konnte. Als ich es endlich hatte, trug ich es sofort auf.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"699\" height=\"779\" src=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-13-204600.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1127\" style=\"width:419px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-13-204600.jpg 699w, https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-13-204600-269x300.jpg 269w\" sizes=\"(max-width: 699px) 100vw, 699px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Lavendel\u00f6l wurde Anfang des 20. Jahrhunderts durch den franz\u00f6sischen Parf\u00fcmeur Ren\u00e9-Maurice Gattefoss\u00e9 bekannt, der es zur Behandlung einer Verbrennung nutzte und seine heilenden Eigenschaften entdeckte. Es enth\u00e4lt einen hohen Anteil an Linalylacetat und Linalool, die nicht nur schmerzlindernd und beruhigend wirken, sondern auch antibakterielle und entz\u00fcndungshemmende Eigenschaften besitzen. Besonders bei Wunden und Verbrennungen wird die direkte Anwendung des \u00e4therischen \u00d6ls empfohlen. Auch ich habe in der Vergangenheit immer wieder gute Erfahrungen damit gemacht.<\/p>\n\n\n\n<p>Zur\u00fcck zu meiner Verbrennung: Wie sieht die Stelle nun nach drei Wochen t\u00e4glicher Anwendung aus?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"776\" height=\"858\" src=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-13-205153.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1128\" style=\"width:417px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-13-205153.jpg 776w, https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-13-205153-271x300.jpg 271w, https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-13-205153-768x849.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 776px) 100vw, 776px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Die Haut hat sich geschlossen, die Entz\u00fcndung ist abgeklungen, und es bleibt nur noch eine schwach sichtbare wei\u00dfe Linie zur\u00fcck. Schmerzen habe ich \u00fcberhaupt keine mehr, und die Narbe ist fast unsichtbar. Wenn ich jetzt gut aufpasse, vor allem auf Sonneneinstrahlung, und einen gesunden Lebensstil beibehalte, d\u00fcrfte die Pigmentierung im Laufe der Zeit ganz verschwinden.<\/p>\n\n\n\n<p>Dieses Mal hat es etwas l\u00e4nger gedauert, weil ich nicht sofort mit der Behandlung begonnen habe und die Haut erst sp\u00e4t gek\u00fchlt wurde. Bei Verletzungen oder Verbrennungen gilt: Je schneller man handelt, desto besser!<\/p>\n\n\n\n<p>Bis zum n\u00e4chsten Mal!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hallo ihr Lieben, hier ist Elisa! Noch ein Monat, und es ist wieder Weihnachten. In Wien beginnen die allj\u00e4hrl [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1122,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"swell_btn_cv_data":"","footnotes":""},"categories":[72,86],"tags":[],"class_list":["post-2580","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-skin-de","category-wellness-through-nature-de"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2580"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2581,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2580\/revisions\/2581"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}