{"id":2076,"date":"2023-07-15T21:00:00","date_gmt":"2023-07-15T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/?p=2076"},"modified":"2025-10-21T03:18:44","modified_gmt":"2025-10-20T18:18:44","slug":"mariazell-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/de\/mariazell-2\/","title":{"rendered":"Mariazell"},"content":{"rendered":"\n<p>Hallo, hier ist Elisa!<\/p>\n\n\n\n<p>Die Sommertage sind hei\u00df und lang \u2013 wie geht es euch in dieser warmen Jahreszeit? <\/p>\n\n\n\n<p>Anfang Juli kam meine zweite Schwester, die ebenfalls in Europa lebt, nach Wien zu Besuch. Es war so sch\u00f6n, endlich wieder gemeinsame Familienzeit zu haben! Allerdings hatte es fast jeden Tag um die 36 Grad \u2013 ganz sch\u00f6n anstrengend, besonders f\u00fcr meine \u00e4lteste Schwester, die gerade ein Baby erwartet.<\/p>\n\n\n\n<p>Dieses Mal haben wir Wien f\u00fcr einen Tag hinter uns gelassen und sind nach <strong>Mariazell<\/strong> gefahren \u2013 einem der bekanntesten Wallfahrtsorte \u00d6sterreichs. Mariazell liegt in der Steiermark und hat eine lange, spannende Geschichte. Von Wien aus fuhren wir etwa eine Stunde mit dem Auto bis zum Bahnhof, von dem die ber\u00fchmte <strong>Mariazellerbahn<\/strong> startet. Danach ging es gem\u00fctlich mit dem Zug weiter \u2013 eine weitere Stunde durch wundersch\u00f6ne Landschaften.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"659\" height=\"713\" src=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-19-221716.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1992\" style=\"width:416px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-19-221716.jpg 659w, https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-19-221716-277x300.jpg 277w\" sizes=\"(max-width: 659px) 100vw, 659px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Unser Ausgangspunkt war der Bahnhof <strong>Laubenbachm\u00fchle<\/strong>, ein h\u00fcbsches Geb\u00e4ude ganz aus Holz. Die gro\u00dfen Fenster im Zug boten einen fantastischen Blick auf die gr\u00fcne Natur \u2013 und ehe wir uns versahen, waren wir schon am Ziel. Mein kleiner Neffe, ein gro\u00dfer Zugfan, war nat\u00fcrlich begeistert! <\/p>\n\n\n\n<p>Die Geschichte von Mariazell beginnt im Jahr <strong>1157<\/strong>. Der Benediktinerm\u00f6nch <strong>Magnus<\/strong> brachte auf seiner Missionsreise eine in Lindenholz geschnitzte Marienstatue mit. Der Legende nach war der Weg dorthin von einem Felsen versperrt \u2013 doch als Magnus die Statue aufstellte, \u00f6ffnete sich der Felsen, und der Weg wurde frei. An dieser Stelle errichtete er eine kleine Zelle (\u201eZell\u201c) f\u00fcr Geistliche \u2013 der Ursprung des Namens <em>Mariazell<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"652\" height=\"836\" src=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-19-221800.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1993\" style=\"width:427px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-19-221800.jpg 652w, https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-19-221800-234x300.jpg 234w\" sizes=\"(max-width: 652px) 100vw, 652px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Bevor ich euch die ber\u00fchmte Marienstatue zeige, m\u00f6chte ich euch zun\u00e4chst ein wenig durch das St\u00e4dtchen f\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n<p>Mariazell ist auch bekannt f\u00fcr seine <strong>Trachten<\/strong>, also die traditionellen \u00f6sterreichischen Volkskleider, und nat\u00fcrlich f\u00fcr den <strong>Lebkuchen<\/strong>, der hier hergestellt wird \u2013 besonders beliebt zur Weihnachtszeit. Die kleinen L\u00e4den mit ihren duftenden Spezialit\u00e4ten laden zum gem\u00fctlichen Bummeln ein.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"663\" height=\"838\" src=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-19-221943.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1994\" style=\"width:432px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-19-221943.jpg 663w, https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-19-221943-237x300.jpg 237w\" sizes=\"(max-width: 663px) 100vw, 663px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>F\u00fcr mich war es bereits der zweite Besuch in Mariazell, aber diesmal sind wir mit der <strong>Seilbahn<\/strong> auf den Berg hinaufgefahren. Von oben hat man einen atemberaubenden Blick auf das St\u00e4dtchen, eingebettet in das satte Gr\u00fcn der Sommerw\u00e4lder. Auf dem Gipfel, etwa <strong>1270 Meter<\/strong> hoch, war es merklich k\u00fchler \u2013 fast ein kleiner Schock nach der Hitze in Wien! \u2744\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<p>Was ich beim letzten Besuch 2019 gar nicht wusste: Oben gibt es einen <strong>Naturerlebnispark<\/strong>, der sowohl f\u00fcr Kinder als auch Erwachsene spannend ist. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"671\" height=\"847\" src=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-19-222026.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1995\" style=\"width:457px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-19-222026.jpg 671w, https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-19-222026-238x300.jpg 238w\" sizes=\"(max-width: 671px) 100vw, 671px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Alte Lebensweisen werden dort gezeigt, und man kann mit einer kleinen Bahn durch die Natur fahren \u2013 richtig sch\u00f6n nostalgisch und entspannend.<\/p>\n\n\n\n<p>Zur\u00fcck im Tal stand der Besuch der <strong>Basilika<\/strong> auf dem Programm \u2013 das Herzst\u00fcck des Ortes. Der Begriff \u201eBasilika\u201c stammt urspr\u00fcnglich aus der r\u00f6mischen Architektur und bezeichnete ein rechteckiges Geb\u00e4ude, das sp\u00e4ter als Vorbild f\u00fcr Kirchen diente.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"669\" height=\"727\" src=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-19-222122.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1996\" style=\"width:450px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-19-222122.jpg 669w, https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-19-222122-276x300.jpg 276w\" sizes=\"(max-width: 669px) 100vw, 669px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Der Bau der Mariazeller Basilika begann im <strong>14. Jahrhundert<\/strong>. Besonders spannend: Sie vereint <strong>gotische<\/strong> und <strong>barocke<\/strong> Elemente. Der mittlere Turm im gotischen Stil strebt in den Himmel, w\u00e4hrend die beiden Seitent\u00fcrme barock gestaltet sind.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"654\" height=\"852\" src=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-19-222208.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1997\" style=\"width:460px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-19-222208.jpg 654w, https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-19-222208-230x300.jpg 230w\" sizes=\"(max-width: 654px) 100vw, 654px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Im Inneren erwartet einen eine beeindruckende Mischung aus prunkvollem Glanz und tiefer Stille. Ganz vorne \u2013 fast unscheinbar \u2013 befindet sich die kleine <strong>Marienstatue<\/strong>, von der alles seinen Anfang nahm.<\/p>\n\n\n\n<p>Und dann dieses <strong>Deckengew\u00f6lbe<\/strong>! Einfach \u00fcberw\u00e4ltigend. Ich habe schon viele Kirchen gesehen, aber jedes Mal bin ich aufs Neue beeindruckt, was mit den damaligen Mitteln geschaffen wurde \u2013 und welche Macht und welchen Reichtum diese Bauwerke widerspiegeln.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"654\" height=\"837\" src=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-19-222250.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1998\" style=\"width:466px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-19-222250.jpg 654w, https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-19-222250-234x300.jpg 234w\" sizes=\"(max-width: 654px) 100vw, 654px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Zum Abschluss darf nat\u00fcrlich ein Besuch im ber\u00fchmten <strong>Caf\u00e9 Pirker<\/strong> nicht fehlen \u2013 eine Institution in Mariazell! \ud83c\udf70<br>Das Traditionshaus besteht seit \u00fcber 300 Jahren und ist ber\u00fchmt f\u00fcr seine Lebkuchen- und Honigspezialit\u00e4ten.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"879\" height=\"649\" src=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-19-222339.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1999\" style=\"width:471px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-19-222339.jpg 879w, https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-19-222339-300x222.jpg 300w, https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-10-19-222339-768x567.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 879px) 100vw, 879px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Beim letzten Mal probierte ich ein St\u00fcck Lebkuchentorte \u2013 sehr intensiv, aber k\u00f6stlich. Dieses Mal entschied ich mich f\u00fcr einen klassischen <strong>Apfelstrudel<\/strong>: zarter Teig, gef\u00fcllt mit leicht s\u00e4uerlichen \u00c4pfeln und best\u00e4ubt mit Puderzucker. Ein Gedicht!<\/p>\n\n\n\n<p>So endete unser kleiner Ausflug nach Mariazell \u2013 mit einem gl\u00fccklichen Bauch und vielen sch\u00f6nen Erinnerungen.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6sterreich hat so viele wunderbare Orte zu bieten \u2013 nicht nur Wien oder Salzburg. Auch abseits der gro\u00dfen St\u00e4dte warten echte Sch\u00e4tze wie Mariazell darauf, entdeckt zu werden. Wenn ihr die Gelegenheit habt: Fahrt unbedingt einmal hin!<\/p>\n\n\n\n<p>\u00dcbrigens: In Karins letztem Blogbeitrag ging es um ihre Reise nach Venedig \u2013 die Fotos vom Eis dort sahen einfach himmlisch aus! <\/p>\n\n\n\n<p>Danke, dass ihr wieder mitgereist seid \u2013 bis zum n\u00e4chsten Mal! <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hallo, hier ist Elisa! Die Sommertage sind hei\u00df und lang \u2013 wie geht es euch in dieser warmen Jahreszeit? Anfan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1996,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"swell_btn_cv_data":"","footnotes":""},"categories":[58],"tags":[585,141],"class_list":["post-2076","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-austria-de","tag-mariazell","tag-oesterreich"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2076"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2077,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2076\/revisions\/2077"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}