{"id":1568,"date":"2022-10-01T21:00:00","date_gmt":"2022-10-01T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/?p=1568"},"modified":"2025-10-20T04:25:04","modified_gmt":"2025-10-19T19:25:04","slug":"die-wunderschoene-natur-meiner-heimat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/de\/die-wunderschoene-natur-meiner-heimat\/","title":{"rendered":"Die wundersch\u00f6ne Natur meiner Heimat"},"content":{"rendered":"\n

Hallo Ihr Lieben. Wie geht es euch allen? Hier ist Karin.<\/p>\n\n\n\n

Hier in Wien sind die Temperaturen deutlich gesunken, und langsam macht sich der Herbst bemerkbar. Es ist die Zeit des Jahres, in der die Bl\u00e4tter wundersch\u00f6n f\u00e4rben, das Essen besonders gut schmeckt, aber dennoch eine gewisse Melancholie in der Luft liegt.<\/p>\n\n\n\n

Heute m\u00f6chte ich euch ein wenig von meinem Sommerurlaub erz\u00e4hlen.<\/p>\n\n\n\n

Wie ich in einigen meiner fr\u00fcheren Beitr\u00e4ge erw\u00e4hnt habe, habe ich diesen Sommer nach zweieinhalb Jahren endlich wieder in meinem Elternhaus in Japan verbracht. Ein Monat Aufenthalt klingt lang, aber am Ende war es doch zu kurz!<\/p>\n\n\n\n

Mein Elternhaus liegt am Fu\u00dfe der Yatsugatake in der Pr\u00e4fektur Nagano, auf einer H\u00f6he von etwa 1100 Metern \u2013 ein Ort voller unber\u00fchrter Natur. Das Haus ist von W\u00e4ldern umgeben, und die wechselnden Jahreszeiten dort haben mich schon seit meiner Kindheit fasziniert.<\/p>\n\n\n\n

Die Yatsugatake (\u516b\u30f6\u5cb3) ist ein Gebirgszug in Japan, der sich zwischen den Pr\u00e4fekturen Nagano und Yamanashi erstreckt. Der Name \u201eYatsugatake\u201c bedeutet \u201eAcht Gipfel\u201c und verweist auf die zahlreichen markanten Gipfel der Region. Die Berge sind vulkanischen Ursprungs und bieten eine atemberaubende Landschaft mit dicht bewaldeten H\u00e4ngen, alpinen Wiesen und klaren Seen. Mit einer H\u00f6he von bis zu 2899 Metern (dem Akadake, dem h\u00f6chsten Gipfel) ist die Yatsugatake ein beliebtes Ziel f\u00fcr Wanderer, Kletterer und Naturliebhaber.<\/p>\n\n\n\n

Auch mein Mann ist in einer Umgebung aufgewachsen, in der die Natur ein fester Bestandteil des Lebens war \u2013 er ging schon als Kind fast jedes Wochenende wandern. Vielleicht verbringen wir deshalb, egal wo wir sind, immer viel Zeit in der Natur.<\/p>\n\n\n\n

Dieses Mal konnte ich mir einen lang gehegten Wunsch erf\u00fcllen und den Togakushi-Schrein besuchen. Es ist irgendwie typisch, dass man zu besonderen Orten in der N\u00e4he des eigenen Wohnortes oft erst sp\u00e4ter im Leben findet, oder? (Oder bin nur ich so? )<\/p>\n\n\n\n

Der Togakushi-Schrein ist ein ber\u00fchmter Shinto-Schrein in Nagano, Japan, der aus f\u00fcnf separaten Schreinen besteht. Er liegt inmitten eines mystischen Waldes mit uralten Zedernb\u00e4umen und ist bekannt f\u00fcr seine spirituelle Atmosph\u00e4re. Der Schrein ist eng mit der japanischen Mythologie verbunden, insbesondere mit der Legende der Sonneng\u00f6ttin Amaterasu.<\/p>\n\n\n\n

Leider hatte ich, typisch als Regenbringerin, Pech mit dem Wetter. Die 2 Kilometer lange Strecke vom Torii des Okusha-Schreins bis zum Hauptgeb\u00e4ude haben wir hin- und zur\u00fcck bew\u00e4ltigt \u2013 und ab dem Zuishin-Tor, etwa auf halber Strecke, begann es in Str\u00f6men zu regnen. Doch der 500 Meter lange Zedernweg mit 400 Jahre alten B\u00e4umen war beeindruckend und erf\u00fcllte die Umgebung mit einer heiligen Atmosph\u00e4re. Diese reine Luft hat die besondere Bedeutung dieses Ortes sp\u00fcrbar gemacht.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ehrlich gesagt war ich \u00fcberrascht, wie touristisch der Ort mittlerweile geworden ist. Trotzdem kann ich ihn wirklich jedem empfehlen. Beim n\u00e4chsten Mal m\u00f6chte ich unbedingt die Pilgerroute durch alle f\u00fcnf Schreine zu Fu\u00df erleben.<\/p>\n\n\n\n

Wenn ihr Togakushi besucht, vergesst nicht, die ber\u00fchmten Togakushi-Soba (Buchweizen-nudel) und das Soba-Soft-Eis zu probieren \u2013 beides ist unglaublich lecker!<\/p>\n\n\n\n

Ein weiterer Ort, den ich euch vorstellen m\u00f6chte, ist der Shirakoma-See. Eigentlich hatte ich gar nicht geplant, dorthin zu gehen, aber w\u00e4hrend meine Mutter und mein Mann auf den Berg “Ny\u016b” in den Yatsugatake stiegen, beschloss ich, mit meinem Sohn eine Runde um den See zu drehen.<\/p>\n\n\n\n

Der Shirakoma-See liegt inmitten eines Urwaldes auf 2115 Metern H\u00f6he. Rund um den See gibt es gut ausgebaute Holzwege, sodass auch Kinder die Umgebung sicher erkunden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n

Was als Zeitvertreib gedacht war, wurde schnell zu einer erstaunlichen Erfahrung. Sobald mein Sohn und ich einen Fu\u00df in den Wald setzten, waren wir beeindruckt: Der Boden war mit einem Teppich aus Moos bedeckt. Besonders der \u201eMononoke-Wald\u201c (Er erinnert an die magische Atmosph\u00e4re des Ghibli-Films \u201ePrinzessin Mononoke\u201c) auf der halben Strecke um den See war atemberaubend. Mein Sohn und ich blieben dort stehen und staunten einfach nur \u00fcber die geheimnisvolle, fast magische Atmosph\u00e4re.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Leider bin ich keine besonders gute Fotografin, um diese Sch\u00f6nheit wirklich einzufangen, aber dieser Ort ist ein absolutes Muss!<\/p>\n\n\n\n

Am Ufer des Sees gibt es auch eine gem\u00fctliche Bergh\u00fctte namens Seitais\u014d, wo ich ein fantastisches Curry gegessen habe. Sehr zu empfehlen!<\/p>\n\n\n\n

Das war ein kleiner Einblick in meinen Sommerurlaub.<\/p>\n\n\n\n

Ich lebe in Wien, einer kleinen Gro\u00dfstadt, und mein Alltag ist oft gepr\u00e4gt von Arbeit und der Betreuung meines Kindes. Er h\u00e4lt mich gut auf Trab! An den Wochenenden suchen wir oft die Natur auf, um uns zu entspannen. Ein Spaziergang im Wald, die frische Luft und die negativen Ionen \u2013 all das sorgt daf\u00fcr, dass ich nachts wunderbar tief schlafen kann.<\/p>\n\n\n\n

Mein Aufenthalt in Japan hat mir wieder einmal gezeigt, wie wohltuend und kraftspendend die Natur sein kann. Es war eine Zeit, in der ich mich von Herzen erholen und neue Energie tanken konnte.<\/p>\n\n\n\n

Nun, da in \u00d6sterreich das neue Semester seit einem Monat wieder l\u00e4uft, hoffe ich, dass die Energie aus meinem Sommerurlaub bis Weihnachten anh\u00e4lt.<\/p>\n\n\n\n

Ich freue mich darauf, euch bald mehr zu berichten. Bis zum n\u00e4chsten Mal!<\/p>\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hallo Ihr Lieben. Wie geht es euch allen? Hier ist Karin. Hier in Wien sind die Temperaturen deutlich gesunken […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1947,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"swell_btn_cv_data":"","footnotes":""},"categories":[60],"tags":[],"class_list":["post-1568","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japan-de"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1568"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1959,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1568\/revisions\/1959"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}