{"id":1315,"date":"2023-08-19T21:00:16","date_gmt":"2023-08-19T12:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/?p=1315"},"modified":"2025-12-10T06:25:08","modified_gmt":"2025-12-09T21:25:08","slug":"ein-kloster-mit-mittelalterlicher-tmosphaere-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/de\/ein-kloster-mit-mittelalterlicher-tmosphaere-2\/","title":{"rendered":"Ein Muss f\u00fcr Reisende! Ein Kloster mit mittelalterlicher Atmosph\u00e4re \u2013 Teil 2"},"content":{"rendered":"\n<p>Seid ihr alle gut durch die Hitze gekommen? Hier schreibt Karin.<\/p>\n\n\n\n<p>In Wien ist die Hitze nun zur\u00fcck \u2013 es ist eben noch August. Seit einigen Tagen klettern die Temperaturen wieder t\u00e4glich \u00fcber 30\u202f\u00b0C. F\u00fcr meinen Sommerurlaub mit meinem Sohn und mir als Schwangere bleibt daher meist nur das Schwimmbad in der N\u00e4he. Dabei gehen in \u00d6sterreich die meisten Leute lieber in Fl\u00fcsse oder Seen zum Schwimmen. Ich wei\u00df nicht, ob das nur eine Eigenheit von Binnenl\u00e4ndern ist, aber mir f\u00e4llt auf, dass ich aus meiner Heimat in der Pr\u00e4fektur Nagano, ebenfalls ein Binnenland, nur Schwimmb\u00e4der kannte \u2013 Fl\u00fcsse kamen nie in Frage. Nat\u00fcrlich gibt es auch in Wien zahlreiche \u00f6ffentliche Schwimmb\u00e4der, die im Sommer gut besucht sind. Doch auch die Donau zieht bei sommerlichen Temperaturen viele Menschen an. Als ich meinen Mann kennenlernte, waren wir zwei Mal zum Schwimmen an der Donau \u2013 nur um ein paar Tage sp\u00e4ter mit einer Blasenentz\u00fcndung dazustehen. Diese Erfahrung hat mich gepr\u00e4gt, und seitdem vermeide ich Fl\u00fcsse und Seen lieber. (Nat\u00fcrlich halte ich auch gechlortes Schwimmbadwasser nicht f\u00fcr optimal \u2026) Letztes Wochenende waren wir mit meinem Mann und unserem Sohn am Laxenburger See, ganz in der N\u00e4he von Wien.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PXL_20230814_131339261n-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-506\" style=\"width:500px\" srcset=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PXL_20230814_131339261n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PXL_20230814_131339261n-300x225.jpg 300w, https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PXL_20230814_131339261n-768x576.jpg 768w, https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PXL_20230814_131339261n.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ich bin nicht ins Wasser gegangen, aber mein Mann und mein Sohn hatten gro\u00dfen Spa\u00df beim Schwimmen.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Heute setze ich die Geschichte aus meinem letzten Blogbeitrag fort und erz\u00e4hle mehr \u00fcber das Stift Lilienfeld in Lilienfeld, wo meine Schwiegereltern wohnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Den ersten Teil \u00fcber die Kirche findet ihr <a href=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/de\/ein-kloster-mitmittelalterlicher-atmosphaere-1\/\">hier<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>W\u00e4hrend wir im letzten Beitrag die Kirche besprochen haben, geht es heute um den Klosterbereich. F\u00fcr diesen Bereich wird zwar Eintritt oder eine F\u00fchrung verlangt, aber er ist wirklich einen Besuch wert!<\/p>\n\n\n\n<p>Direkt neben der Kirche beginnt der Kreuzgang.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PXL_20230716_092134891n-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-491\" style=\"width:500px\" srcset=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PXL_20230716_092134891n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PXL_20230716_092134891n-300x225.jpg 300w, https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PXL_20230716_092134891n-768x576.jpg 768w, https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PXL_20230716_092134891n.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ein \u00fcberdachter Gang, der den Innenhof umschlie\u00dft. Hier gingen die M\u00f6nche zur Meditation spazieren und \u00fcbten sich in Stille und Besinnung.<\/p>\n\n\n\n<p>Beim Spaziergang durch den Kreuzgang kommt man an den Kapitelsaal vorbei. Hier trafen sich die M\u00f6nche zu Zusammenk\u00fcnften oder Messen. Besonders ins Auge f\u00e4llt das pr\u00e4chtige mittlere Fenster mit seinem faszinierenden Buntglas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PXL_20230716_095003128n-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-499\" style=\"width:340px\" srcset=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PXL_20230716_095003128n-768x1024.jpg 768w, https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PXL_20230716_095003128n-225x300.jpg 225w, https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PXL_20230716_095003128n.jpg 1125w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ein St\u00fcck weiter steht der mittelalterliche Brunnen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PXL_20230716_095728249n-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-500\" style=\"width:340px\" srcset=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PXL_20230716_095728249n-768x1024.jpg 768w, https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PXL_20230716_095728249n-225x300.jpg 225w, https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PXL_20230716_095728249n.jpg 1125w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Urspr\u00fcnglich brannte das Kloster hier 1810 fast vollst\u00e4ndig nieder. Um 1886 wurde der heutige Brunnen errichtet \u2013 also eher \u201eneu\u201c im historischen Kontext.<\/p>\n\n\n\n<p>Das wohl beeindruckendste Highlight ist die pr\u00e4chtigste Stube des Klosters: die Bibliothek.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PXL_20230716_100924060n-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-501\" style=\"width:500px\" srcset=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PXL_20230716_100924060n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PXL_20230716_100924060n-300x225.jpg 300w, https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PXL_20230716_100924060n-768x576.jpg 768w, https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PXL_20230716_100924060n.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PXL_20230716_101522749n-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-502\" style=\"width:500px\" srcset=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PXL_20230716_101522749n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PXL_20230716_101522749n-300x225.jpg 300w, https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PXL_20230716_101522749n-768x576.jpg 768w, https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PXL_20230716_101522749n.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00dcber 40.000 B\u00fccher lagern hier. Besonders faszinierend sind die kleinsten B\u00fccher, die man nur unter einer Lupe erkennen kann. Darin ist das \u201eVaterunser\u201c in verschiedenen Sprachen abgedruckt.<\/p>\n\n\n\n<p>Von hier aus ging es weiter ins Dormitorium der Laienbr\u00fcder des Klosters, das als Schlafraum genutzt wurde. Diese mittelalterlich wirkenden R\u00e4ume stammen aus dem 13.\u202fJahrhundert und wurden zwischen dem 15. und 18.\u202fJahrhundert umgebaut. In der Decke ist ein Stein mit Jahreszahl eingelassen \u2013 k\u00f6nnt ihr erraten, welche?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"853\" src=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PXL_20230716_103541663n-1024x853.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-503\" style=\"width:500px\" srcset=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PXL_20230716_103541663n-1024x853.jpg 1024w, https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PXL_20230716_103541663n-300x250.jpg 300w, https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PXL_20230716_103541663n-768x640.jpg 768w, https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PXL_20230716_103541663n.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\uff08Die Jahreszahl im Stein lautet 1478\uff09<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Von hier geht es hinunter in das sogenannte Cellarium, den ehemaligen Lagerraum.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PXL_20230716_104041104n-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-504\" style=\"width:500px\" srcset=\"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PXL_20230716_104041104n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PXL_20230716_104041104n-300x225.jpg 300w, https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PXL_20230716_104041104n-768x576.jpg 768w, https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PXL_20230716_104041104n.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Urspr\u00fcnglich wurden hier Lebensmittel und Wein gelagert, sp\u00e4ter diente der Raum sogar zeitweise als Pferdestall \u2013 man erkennt es an den Hufeisen, die in die W\u00e4nde eingelassen wurden. Wer das Kloster besucht, sollte unbedingt danach suchen. Das Cellarium ist beleuchtet und verspr\u00fcht eine herrliche mittelalterliche Atmosph\u00e4re.<\/p>\n\n\n\n<p>Heute werden das Dormitorium und das Cellarium f\u00fcr verschiedene Events genutzt. Besonders zur Weihnachtszeit findet hier ein kleiner, aber sehr charmant handgemachter Weihnachtsmarkt statt, den ich schon letztes Jahr auf Instagram gezeigt habe.<\/p>\n\n\n\n<p>Damit endet meine zweiteilige Reihe \u00fcber das Stift Lilienfeld. Ich finde es erstaunlich, dass eine so historische Klosteranlage in einer Stadt mit nur rund 2.500 Einwohnern existiert.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr alle, die in \u00d6sterreich wohnen oder abseits der \u00fcblichen Touristenpfade etwas entdecken wollen, ist das Stift Lilienfeld eine klare Empfehlung.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns\">\n<div class=\"wp-block-column\">\n<div class=\"swell-block-capbox cap_box is-style-shadow\"><div class=\"cap_box_ttl\"><span><strong>Anreise nach Lilienfeld<\/strong><\/span><\/div><div class=\"cap_box_content\">\n<p class=\"u-mb-ctrl u-mb-0\"><strong>Mit dem Zug: Wien Westbahnhof \/ Wien Hauptbahnhof \u2192 St. P\u00f6lten (ca. 40\u202fMinuten)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"u-mb-ctrl u-mb-0\"><strong>St. P\u00f6lten \u2192 Lilienfeld (ca. 40\u202fMinuten)<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column\">\n<div class=\"swell-block-capbox cap_box is-style-shadow\"><div class=\"cap_box_ttl\"><span><strong>Informationen zum Stift Lilienfeld<\/strong><\/span><\/div><div class=\"cap_box_content\">\n<p class=\"u-mb-ctrl u-mb-0\"><strong>Klosterf\u00fchrung:\u3000Erwachsene 12 <\/strong>\u20ac<\/p>\n\n\n\n<p class=\"u-mb-ctrl u-mb-0\">\u3000 \u3000 \u3000 \u3000 \u3000 \u3000 \u3000 \u3000 <strong>(auf Deutsch)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"u-mb-ctrl u-mb-0\"><strong><strong>Audioguide:<\/strong> 6\u202f\u20ac<\/strong>   <strong>(<strong>auf Deutsch oder Englisch<\/strong>)<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Bis zum n\u00e4chsten Mal!<\/p>\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seid ihr alle gut durch die Hitze gekommen? Hier schreibt Karin. In Wien ist die Hitze nun zur\u00fcck \u2013 es ist ebe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":501,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"swell_btn_cv_data":"","footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":["post-1315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-austria-de"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1315"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2542,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1315\/revisions\/2542"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mathae.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}